Der Bremer Codex mit der Signatur msb 0023, in den ersten Jahrzehnten des 14. Jahrhunderts wahrscheinlich in Konstantinopel entstanden, entstammt nach Inhalt und Anlage dem Bereich des höheren byzantinischen Schulbetriebs. Er enthält u.a. die „byzantinische Trias“ der Tragödien des Sophokles (Aiax, Electra, Oedipus Rex) mit Moschopulos- und Planudes-Randscholien, Kleomedes' Schrift De motu circulari corporum coelestium, Ailios Aristeides' De rhetorica, das erste Buch von Xenophons Institutio Cyri, Demosthenes' Orationes Philippicae und Olynthiacae sowie die Characteres Epistolici des Ps.-Libanios. Um diese Kernstücke gruppieren (...) sich noch Auszüge aus einem juristischen Lexikon, aus Xenophons Hellenica und wiederum der Institutio Cyri, aus Demetrios von Phaleron und Proklos über Briefformulare sowie aus Symeon Seths Conspectus rerum naturalium. (shrink)

Mit Konjekturen und vermeintlich notwendigen Ergänzungen in byzantinischen Texten kann man nicht vorsichtig genug sein, wie folgende Beispiele zeigen.